Verhuisd #04 Voor mijn broertje, Kirsten en Liam

De voorkant van de easelkaart

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Zoals ik al zei is dit het tweede berichtje over verhuizen op één dag. Net plaatste ik een kaart voor een collega. Nu één voor mijn broertje, Kirsten en Liam.

Op 7 september krijgen ze de sleutel van hun huis in Langeraar (een dorpje vlak buiten Alphen aan den Rijn). 

As I told you in my previous post, this is the 2nd post with moving as the theme in one day.

This card is for my brother, his girlfriend and my nephew.

September 7th they'll recieve the key of their new house.

It's in a small town called Langeraar, next to Alphen aan den Rijn (where I live).

Ik maakte een uitgebreide kaart voor ze. De houten duif bovenin is een klein grapje. Ze gaan namelijk in een straat wonen waar mensen (die op de hoek wonen) een duiventil hebben.

Ik heb hé-le-maal NIKS met duiven haha.

Toen ik een poosje geleden met mijn ouders door die straat fietste om te kijken waar het huis stond ontdekte ik die duiven dus ik zei later tegen mijn broertje: mooi huis maar ik zou er niet willen wonen i.v.m. de duiven. Toen moest hij lachen...

I made this card with a little  personal and funny touch.

Funny--> the pigeon.

I don't like pigeons but their new neighbour has a lot of them LOL. So I told my brother that I saw the pigeons when I went for a look and I told him I like the house but because of the pigeons, I prefer not to live there  ;) He had to laugh about it...

Bij mijn verhuiskaart #02 baalde ik dat de verhuisdoos zo weinig van de cardtopper over liet dus toen heb ik de doos weggelaten.

Nu wilde ik hem er perse op met champagne én spulletjes van Liam erbij want ze waren zo blij dat ze nu een gaaf huisje voor hen hebben weten te vinden. Melvin en Kirsten waren namelijk vorig jaar al bezig met het kijken naar huizen maar i.v.m. die gekte op de huizenmarkt grepen ze al een paar keer naast de mooie huizen. Nu dus niet!

When I made movingcard #02 I left the moving box out of the card. Now it had to be in he card! With champaign and the baby items of Liam.

Last year they were already looking for a house but Liam came first ;)

MD products:
Papers: Fleurique, Floral delight, Summer picnic
Cardtopper
Dies: Eline's baby essentials, champaign bottle and glasses, moving box, keys, window, border with houses 
Sentiments: PL1505

Other:
Marjoleine Zweed (banner and 'hoera')
Leanne Creatief: kitchen supplies.
Disstressink, pearls and wooden pigeon and baby blocks

Verhuisd #03

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag 2 verhuiskaarten achter elkaar maar ik maak er wel even 2 berichten van.

Deze heb ik gemaakt voor een collega van een school die mij inhuren als remedial teacher.

Today I'm showing you 2 cards in 2 different posts. This card is made for a collegue.

She's moving to a different house this month with her fiancé.

Zij zou overmorgen gaan trouwen maar i.v.m. corona uitgesteld naar volgend jaar. Ze zouden ook gaan verhuizen dus nu hadden ze één ding in deze maand.

Daarom een kaartje gemaakt. Ze vond hem super leuk.

The wedding was planned on july 28th but because of corona they postponed it to next year. So now they only have one big event in this month instead of two.

So I made her this card (instead of a wedding card). She liked it a lot.

Alle materialen zijn van Marianne design behalve de tekst stempels. Die zijn van Boekenvoordeel.

All the supplies are by Marianne Design, except the sentiments.

DTCF: Happy birthday/ verjaardag

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag start er weer een nieuwe uitdaging op het Craftyfriendschallengeblog. Het thema voor deze twee weken is verjaardag. Nou als je niet weg bent deze twee weken kun je vast lekker meedoen dus doe gezellig mee want de sponsor is Di's Digi stamps. De random winnaar krijgt $6 om te besteden in de webshop aan een digi naar keuze.

Today starts a new fortnightly challenge at Craftyfriendschallengeblog. Our theme is: happy birthday so hop on over and join in to play along because Di's Digi stamps is our sponsor.

The random winner will recieve $6 to spend at their webshop for a digi by your choise.

Link to Web Store - http://www.disdigistamps.com/

Link to Blog -  http://www.disdigidownloads.blogspot.co.uk/

Link to Challenge Blog - http://disdigidesignschallenge.blogspot.co.uk/

Link to Facebook Page - https://www.facebook.com/DisDigistamps

De kaart die ik maakte is voor een vriendin van mij die vorige week jarig was. Ze vond hem fantastisch. Ze hebben een eigen zwembad in de tuin dus de kaart met deze cutie was snel geboren in m'n hoofd. 

Vanmiddag ga ik gezellig bij haar plonzen in het zwembad en gaan we de vakantie inluiden want nu is hier ook lekker de vakantie begonnen woehoeeeeee!!! 

Ik werk in de komende 6 weken wel met de kids in mijn praktijk gedeeltelijk door (de ene week 2 ochtenden, de andere één ochtend). Verder ga ik een hoop leuke dagjes doorbrengen met vriendinnen en genieten van de rust. Stiekem toch ook nieuwe ideeën uitwerken en mijn website weer updaten want die heb ik vorig jaar aardig leeg achter gelaten en bleef hij een jaar onaangeroerd (oeps)...

This card is made for a sweet friend of mine. She became 48 last week. She has her own swimmingpool in her backyard so I had to use this cutie! The idea for this card was already born in my head ;) (don't know if you know this saying like this aswell LOL. If not, sorry for this strange translation then)

This afternoon I'll spend my first holiday-day at her poolside to enjoy the sun and chat a lot ;)

woehoeeeeeeee my holiday did start today!

Eventhough the summerholiday is here, I'll work in the upcomming 6 weeks in my practise with students. One week 2 mornings, the other week 1 morning. Further I planned a lot of moments with my sweet friends to spend with or to craft a lot.

(And work out som nice ideas for my practice and fill my website with the latest content.

Last year I ripped the info off but didn't update much yet)

I used glossy accents, can you see it?

Gisteren heb ik mijzelf alvast een praktijk-verjaardagscadeau gegeven want maandag bestaat mijn praktijk alweer 4 jaar...

Ik heb gisteren mijn auto laten bestickeren met op de achterkant ook een mooie QR code. Ik ben er zó blij mee :D

Yesterday I gave myself a 'practise- birthday present' Monday the 20th my practice will be 4 years old ;) I had stickerd my car yesterday with my logo on it and a QR code on the back.

I'm só happy with the result :D

FOTO AUTO

Dit is trouwens het eindresultaat van mijn kaart voor mijn vriendin.

Een leuke ticketmal met de papiertjes van Marleen voor Marianne Design en in lekkere meiden kleuren. Haar leeftijd erop en leuke tekstjes van een leuk Nederlands merk: Carlijn Design. Ken jij het leuke merk al? Ik ging in februari op de Knotsgekke beurs voor de bijl haha.

This is the end result of my card for my friend. I chose a ticket card this time with lovely papers by Marleen for Marianne Design in girly colors. I added her age and some nice sentiments of a Dutch design: Carlijn design. In february I bought these sentiments.

Leeuwtje #01 Liam alweer 4 maanden

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag laat ik jullie het kaartje zien dat ik voor mijn neefje zijn 4e maand maakte!

Komende maandag mag ik weer fijn naar hem (en mijn broertje en zn vriendin) toe.

Sinds Pinksteren heb ik ze niet meer gezien (men wat vliegt de tijd en wat is Liam alweer onwijs veranderd). 

Today I'm showing you the card I made for my nephew. He's 4 months old now. Every month I make him a card untill his first b'day and write him about the highlights of his past month. It's been almost 2 months since the last time I saw him live. Upcomming monday I'm going to see them again.

Ik ging aan de slag met mijn nieuwe stempeltje! De kameleon heb ik ook. Die heb ik wel gekleurd maar nog niet verwerkt op een kaart. Ik dacht wellicht wil ik hem bij de leeuw combineren maar uiteindelijk niet gedaan.

I used a new stamp. I also have this cameleon but didn't use it aswell on this card. 

Voor mijn doen is het een CAS achtig kaartje geworden. Ik had een sketch gebruikt maar inmiddels is die uitdaging al lang weer verlopen. Ach dat geeft niet. Ik ben al blij dat ik elk weekend probeer te knutselen. Afgelopen twee weken was ik zo druk met het maken van een online (kinder)training over taalkundig ontleden. Die ging gisteren live nou daar heb ik veel uurtjes ingestoken naast mijn toch al 60-urige werkweek dus je kunt je voorstellen dat ik ergens anders amper tijd voor had. Komende week gelukkig al half in de rust stand want komende vrijdag begint de vakantie hier ook. Ik werk wel door met de kids (2 ochtenden per week).

To me this is a cleaner card than I'm used to make ;) I used a sketch but that challenge is already ended. The past two weeks I was so busy with my practice and this online training for kids about grammar next to the 60h a week I always work. SO that was a bit too much... Upcomming week is a better one... much relaxter. Upcomming friday is the first day of the summer holiday here. 

In de zomervakantie ga ik lekker veel knutselen (en weer een grote ruk aan mijn kerstkaarten geven want ik heb er nog minder dan 20). Ben jij al volop bezig met je kerstkaarten en heb je er al veel? Ik doe altijd graag mee aan de challenge van Bugaboo waarbij ze een week lang kerstkaarten uitdagingen hebben. Dan heb ik er altijd weer een hoop bij haha. Die zal eerdaags ook weer komen gok ik.

I'll craft a lot this summer (and make a lot of christmas cards because I now still have under 20 christmas cards). What about you? Are you already half way? I prefer every year to join Bugaboos christmas in july challenge. Hope this year there will be one aswell!

That's always a good one to challenge myself to make a bunch of christmas cards.

Alle materialen zijn van MD behalve de groene letters 

(het papier wel maar de stans is van Craft emotions).

MFT drink up the sunrise #01

Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vorige week was ik knutselen bij mijn oma en tante. Heerlijk.

Ik maakte twee kaarten af (die deel ik later in de week met jullie waaronder die voor mijn neefje want die is inmiddels ook weer 4 maanden haha) en deze, daar had ik al wat voorwerk voor gedaan en nu heb ik hem net afgemaakt.

Last week I went crafting at my granny's together with my aunt. Love it.

I made two cards (showing you later in this week, in cluding the one for my nephew because he's already four months now so my fourth card is waiting to show you).

For this card I already did so pre- crafting (coloring this cute lady and the cocktails). I just finished it.

Een vriendin van mij is over 2 weken jarig maar dan gaat ze met vakantie (in NL i.p.v. verweggistan). 

Ze viert het een week eerder en omdat ik ook met haar altijd op vakantie ga en overal flamingo's benoem op souvenirs moesten die er dit jaar ook weer op ;) Ze houdt wel van een cocktail uurtje en daarna is het nog steeds cocktail uur dus... waarom zou je het beperken tot één uurtje ;)

Ik zag die tekst online en heb die op de wegwijzers geschreven.

In two weeks, one of my close friends is celebrating her b'day... well that's the actuall date but she's throwing a party next week.

She's my holiday-buddy. When we're on a holiday I always show her all the flamingo souvenirs LOL. SO this time I had to have flamingo's on her card aswell :)

She also loves cocktails and why limit to one hour right ;)?? I saw this text on pinterest and decided to write it on the arrow's.

Aangezien haar vakanties dit jaar wegens corona in het water zijn gevallen wilde ik wel een extra zomerse kaart maken zodat ze toch dat vakantiegevoel een beetje in huis heeft :)

Because of corona we didn't went to Portugal this spring (maybe in october... fingers crossed) and with her boyfriend she can't go to Norway aswell so I wanted to bring the dummer holiday to her.

Bijna alle spullen zijn van Marianne design.

Ik heb mijn nieuwe spulletjes (groene blad, cocktails en de strandhuisjes meteen in gebruik genomen). Natuurlijk moest er veel op en heb ik er daarom dus een Z-fold kaart van gemaakt haha. 

Almost all the supplies are by Marianne design except the cute lady, she's by MFT. Last week I got new supplies (leave, cocktails and the beach houses). I used it right away ;)