Hoi allemaal/ Hi everybody,
Vandaag een cupcake kaartje! Mijn schoonzusje werd 30. Helaas konden we dat niet vieren met zijn allen dus dan maar een kaartje maken ;)
Today a cupcake card. My sister in law became 30. Sadly we didn't celebrate it all together so I made her this festive card.
Omdat ze dol op bakken is, koos ik voor de cupcake. Aangezien het toch winterse temperaturen zijn wilde ik graag de designpapieren van Eline gebruiken (Frozen winter). Verder gebruikte ik ook nog Winter days and winter pastels.
She loves to cook and bake so I chose the cupcake. In these winter months I'm in the mood of winter colors and this was a good excuse for me to use the designpapers of Frozen winter, Winter days and Winter pastels (Marianne Design).
De pinguïn lag nog los op mijn bureau en het leek mij wel leuk als hij met een vlaggetje haar tegemoet zou juichen als ze de envelop open deed ;)
The penguin was cheering at my desk so I made him cheer with the flag to cheer to her when she opend the envelope ;)
Ik gebruikte één keer eerder deze achtergrond (zie het pensioenkaartje onder deze kaart) en ik merkte toen dat mijn letters er wat flets vanaf kwamen dus nu heb ik de letters vóórdat ik ze opplakte, bewerkt met inkt. Aangezien ik nog wat pit miste, koos ik voor de glitter cirkel achter de cupcake.
I used this background combined with my letters before and then I noticed the letters didn't 'spark' after I glued them to the papers so now I did ink the letters before I glued them to the paper. It works! The card without the inked letters you see below to see the difference. I also used some glitter accent behind the cupcake to give it a more festive look.
--------------------------------------------------------------
Een collega van mij ging met pensioen dus voor de kerstvakantie maakte ik voor haar dit kaartje maar ik liet hem nog niet zien i.v.m. met de golf kerstkaarten die er toen op mijn blog volgde haha. Zoals ik net hierboven schreef maakte ik deze dus eigenlijk als eerst maar doordat de letters op het achtergrond papier niet zo vrolijk uit kwamen als gedacht moest ik er toen ze al vastgeplakt zaten, iets anders op bedenken. Ik gaf ze een nep stikselrandje met een fineliner. Nu is het nog aardig opgelost maar dat overkwam mij natuurlijk niet nóg een keer met de cupcake kaart.
A collegue of mine did retire in december so I made her this card. When I used the letters at this background (same as in the cupcake card here above) I noticed it was a little borring and not so bright and shiny as I thought. I already glued it together to the papers so I adeed some faux stitches on the letters to let them cheer up the card ;) It did work but it was a wise lesson ;)
Challenges kaart #01/ card #01:
