Kerst2020: in blauw en roze met sketch

 Hoi allemaal/ Hi everybody,

Vandaag ben ik hier alweer met een Kerstkaart. Worden jullie het al zat ;)?
Here I am today with another Christmas card. Do have enough of them already? ;)

Zoals ik al zei van de week, moet ik nu dus echt een spurt gaan maken. Gisteren deze kaart gemaakt, en nog 2 anderen waaronder de verjaardagskaart én Kerst kaart voor mijn tante maar die kan ik hier nog niet laten zien. Volgende week is ze jarig dus daarna komt de verjaardagskaart online :)

Like I told you I need to make more than 30 cards to reach my 60 cards goal in december. Yesterday I made this card with two others both for my aunt but I can't show them yet. One is for her upcomming birthday next week and the other one is her Christmas card. So for that one you have to wait until december ;) haha.

Ik zag een leuke sketch (#470) van Try stapin on tuesday dus ik heb mijn kaartje daarmee gemaakt. I saw a nice sketch over at Try stapin on tuesday  so I used it yesterday.

Het is best een beetje gek om met deze leuke digi aan de slag te gaan want 4 jaar geleden was dit de laatste digi die ik gebruikte op een kaart vóór mijn polsoperatie. KIJK MAAR.
Wel grappig, ik heb die post niet opgezocht voordat ik klaar was. Wat een andere uitwerking is het geworden zeg haha. Het vervelende is dat ik afgelopen week op mijn 'goede' pols viel... Ik zag mijn geest al kruipen... maar waarschijnlijk komt het wel goed met deze pols.

Tijdens de revalidatie van die operatie loop ik al 4 jaar weer met heftige pijnen maar dan in mijn schouder. Waarschijnlijk was het een kip-ei-verhaal. Wat was er eerder? De pols of de schouder klacht? (Ik ben 16 jaar geleden gevallen op mijn pols en heb toen zo'n smakker gemaakt dat het waarschijnlijk beide een mega opdoffer heeft gehad. Omdat ik toen altijd pijn had aan mijn pols kon ik amper wat tillen. Lees 'minder dan 2 kilo met mijn rechter hand.' Daardoor heeft mijn rechterarm de afgelopen 16 jaar weinig kracht opgebouwd. Toen 4 jaar geleden er dus kracht op kwam na de operatie ging dat niet goed.

Helaas is het niet over. Dagelijks nog veel pijn. Fysio en alles hielp maar beperkt dus nu loop ik sinds deze week bij een chiropractor en die biedt hoop. Nu hopen dat het dus ook echt de goede kant op gaat. 

Alleen merkte ik dus dat het knutselen ook pijnlijk is dus ik doe maar rustig aan. Al wil ik nu het weer het weer meer toelaat wel meer doen maar dan maar met een rem erop zodat ik het langer vol kan houden.

It's a bit weird to work with this digi because it's been 4 years since I used her. I used her on my last card before I went in surgery for my right wrist.

I wrote a very long piece above in Dutch about it. In short for you: Since the surgery I have shoulder pains and less range of motion. I had a lot of fysio and stuff but it didn't help a lot.
 
Last week I fell on my other wrist so I was very worried of the same pains (I have pain since 2004, that's when I fell on my right wrist). Since the surgery 4 years ago, my pain in my wrist is gone but the shoulder took over sadly enough). Since this week I'm at a chiropractor and he give me hope so I hope it will gets better afterwards.

So now you understand how typical it was to work with this digi. Eventhough I like her a lot.
HERE you can see the version of 2016. So different.
I didn't look it up until now. 

Yesterday I noticed my 'good' wrist, I fell on, does hurt a lot while cutting and keeping the ruler in place. So for now... I'll end this post to give it some rest before I'll try to craft again.

Challenges:

Cutie pie challenges- hip to be square

12months of christmas linkup- shimmer and shine